TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR DIE ORAL-B CASHBACK-AKTION „MADE IN GERMANY – MIT EINEM LÄCHELN“

1. Veranstalter der Oral-B Cashback-Aktion „Made in Germany – Mit einem Lächeln“ ist die Procter & Gamble GmbH für Deutschland, die Procter & Gamble Austria – Zweigniederlassung der Procter & Gamble GmbH für Österreich sowie die Procter & Gamble Switzerland SARL für die Schweiz (nachfolgend ‚Veranstalter‘).

2. Teilnahmeberechtigt sind Endverbraucher ab 18 Jahren, wohnhaft in Deutschland, Österreich oder der Schweiz.

3. Teilnehmender Handel:

Deutschland: Deltatecc, EP Elektronic Partner, Elektrofachhändler , Euronics, Expert, Galeria Karstadt Kaufhof, MediaMarkt, MediMax, Metro Cash & Carry, Onlinehändler (ausgenommen Amazon), Otto,Saturn, Xenudo

Österreich: 0815, Akatronik, Billa, Bipa, Di-Life, electronic4you, Elektroland Mattighofen, EP Elektronic Partner, Expert, Galeria Karstadt Kaufhof, Gebrüder Limmert, Haushalts Paradies, köck, MediaMarkt, Merkur, Otto, RedZac, Rexel, dm, Saturn, Schäcke, Sonepar, XXL Resch

Schweiz: Brack.ch, Coop, Dein Deal / My Store, Fust, Galaxus, Inter Discount, M Electronics Migros, Manor, MediaMarkt, Microspot.ch, Nettoshop.ch, QoQa, Veepee

4. Aktionszeiträume, Aktionsprodukte & Erstattungsbeträge:

Aktionszeitraum
(Datum Kaufbeleg) 		Aktionsprodukt Erstattungsbetrag
(für D/A in € - für CH in CHF)
01.01.21 - 31.01.21 Oral-B Pulsonic Slim Luxe 10 € / 10 CHF
01.02.21 - 28.02.21 Oral-B Pro 1 + Aufsteckbürsten Cross Action / Sensitive Clean / 3D White oder Tiefenreinigung – 2er Packs ausgenommen 5 € / 5 CHF
Oral-B Pro 2 + Aufsteckbürsten Cross Action / Sensitive Clean / 3D White oder Tiefenreinigung – 2er Packs ausgenommen
Smart Sensitive + Aufsteckbürsten Cross Action / Sensitive Clean / 3D White oder Tiefenreinigung – 2er Packs ausgenommen 15 € / 15 CHF
01.03.21 - 31.03.21 Oral-B iO (alle Modelle) 25 € / 30 CHF
Oral-B Genius X
Kauf von 2 x Aufsteckbürsten Cross Action / Sensitive Clean / 3D White oder Tiefenreinigung – 2er Packs ausgenommen 3 € / 3 CHF


5. Registrierungs- und Einsendeschluss je Aktionszeitraum:
Aktionszeitraum
(Datum Kaufbeleg) 		Online-Registrierung
 möglich bis 		Einsendeschluss
für die kompletten Teilnahmeunterlagen (Datum des Poststempels)
01.01.21 - 31.01.21 14.02.2021 28.02.2021
01.02.21 - 28.02.21 14.03.2021 31.03.2021
01.01.21 - 31.01.21 15.04.2021 30.04.2021


6. Abweichend zu den oben stehenden Regelungen gilt ausschließlich für die Sensitive Clean Aufsteckbürsten-Aktion folgendes:

6.1 Teilnahmeberechtigt sind Endverbraucher ab 18 Jahren, wohnhaft in Deutschland.

6.2 Aktionszeiträume & Erstattungsbeträge für die Sensitive Clean Aufsteckbürsten:

Aktionszeitraum
(Datum Kaufbeleg) 		Aktionsprodukt
 		Erstattungsbetrag
01.02.21 – 30.06.2021 Oral-B Sensitive Clean Aufsteckbürsten 2€
Es gilt das Datum des Kaufbeleges bzw. der Rechnung.

Online-Registrierung ist möglich bis 30.06.2021

6.3 Um an der Aktion teilzunehmen, muss der Teilnehmer sich nach dem Kauf eines Aktionsproduktes im jeweiligen Aktionszeitraum (siehe Punkt 6.2) beim teilnehmenden Handel in Deutschland (siehe Punkt 3.) über das Online-Formular auf https://www.oralb-cashback.com zur Teilnahme registrieren und ein Foto des Original-Kaufbeleges hochladen.

Für den Kaufbeleg-Upload werden folgende Dateiformate akzeptiert: jpg, png und pdf mit maximal 10 MB Dateigröße pro Kaufbeleg. Auf dem Foto des Kaufbelegs muss das Oral-B-Aktionsprodukt, der Händler mit Anschrift, das Kaufdatum und die Kaufbeleg-Summe sowie Kaufpreis des Aktionsproduktes deutlich zu erkennen sein.

Nach Upload des original Kaufbeleges wird dieser innerhalb von 4 Werktagen (werktags von Montag bis Freitag) geprüft. Nachdem der Kaufbeleg als teilnahmeberechtigt bewertet wurde, wird innerhalb von 2 Wochen der entsprechende Betrag erstattet. Sollte der Kaufbeleg unvollständig, nicht lesbar oder ungültig sein, ist die Teilnahme ungültig und der Teilnehmer erhält nach Prüfung eine entsprechende E-Mail-Absage.

Ohne vorherige Online-Registrierung ist keine Teilnahme möglich. Eine reine postalische, telefonische oder sonstige Teilnahme an der Aktion ist ausgeschlossen.

6.4 Die Zahlung ist nur per Überweisung auf ein Zahlungskonto innerhalb eines EU-Mitgliedsstaates (in €) möglich und kann nur bei vollständiger, korrekter Angabe der Bankverbindung (IBAN) erfolgen. Die Erstattung des Cashbackbetrages erfolgt innerhalb von etwa 2 Wochen nach gültiger Teilnahme. Kann die Überweisung aus Gründen, die der Veranstalter nicht zu vertreten hat, nicht durchgeführt werden, ist der Veranstalter weder verpflichtet, weitere Nachforschungen anzustellen, noch weitere Überweisungsversuche vorzunehmen.

7. Um an der Aktion teilzunehmen, muss der Teilnehmer sich nach dem Kauf eines Aktionsproduktes im jeweiligen Aktionszeitraum (siehe Punkt 4.) beim teilnehmenden Handel (siehe Punkt 3.) über das Online-Formular auf https://www.oralb-cashback.com zur Teilnahme registrieren und ein Foto des Original-Kaufbeleges hochladen.

Für den Kaufbeleg-Upload werden folgende Dateiformate akzeptiert: jpg, png und pdf mit maximal 10 MB Dateigröße pro Kaufbeleg. Auf dem Foto des Kaufbelegs muss das Oral-B-Aktionsprodukt, der Händler mit Anschrift, das Kaufdatum und die Kaufbeleg-Summe sowie Kaufpreis des Aktionsproduktes deutlich zu erkennen sein.

Nach Upload des original Kaufbeleges wird dieser innerhalb von 4 Werktagen (werktags von Montag bis Freitag) geprüft. Nachdem der Kaufbeleg als teilnahmeberechtigt bewertet wurde, erhält der Teilnehmer per E-Mail das vorausgefüllte Teilnahmeformular. Sollte der Kaufbeleg unvollständig, nicht lesbar oder ungültig sein, ist die Teilnahme ungültig und der Teilnehmer erhält nach Prüfung eine entsprechende E-Mail-Absage.

Das Teilnahmeformular muss ausgedruckt, unterschrieben und ausreichend frankiert per Post mit dem ausgeschnittenen Original Strichcode (EAN-Code) der Produktpackung an die im Teilnahmeformular angegebene Adresse (Oral-B Cashback, Postfach, 21156 Hamburg, Deutschland) geschickt werden. Es wird empfohlen, eine Kopie der Unterlagen aufzubewahren und für den Versand der Teilnahmeunterlagen einen Fensterumschlag zu nutzen.

Ohne die postalische Einsendung der vollständigen Unterlagen ist die Teilnahme nicht vollständig abgeschlossen und kann nicht als gültig bewertet werden. Ebenso ist keine Teilnahme ohne vorherige Online-Registrierung möglich. Eine reine postalische, telefonische oder sonstige Teilnahme an der Aktion ist ausgeschlossen.

8. Die Online-Bestellbestätigung sowie ein Garantie- oder Lieferschein ersetzen nicht den Kaufbeleg. Privatverkäufe über Online-Auktionen etc. sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der originale Kaufbeleg muss bis zur Überweisung des Rückerstattungsbetrages aufbewahrt werden. Der Veranstalter ist jederzeit berechtigt zum Datenabgleich die Vorlage des Original-Kaufbelegs zu verlangen.

9. Mit Absendung des Online-Registrierungsformulars akzeptiert der Teilnehmer die Datenschutz- und Teilnahmebedingungen und erklärt sich einverstanden, dass er zur Abwicklung der Aktion per E-Mail kontaktiert werden kann.

10. Folgende Portokosten für einen Standardbrief bis 20 g werden Ihnen zusammen mit dem Cashbackbetrag erstattet: Deutschland: 0,80 EUR/ Österreich: 1,00 EUR/ Schweiz: 1,40 CHF

Unfrankierte Sendungen werden nicht angenommen. Eine Rücksendung des EAN-Codes oder weiterer Unterlagen ist nicht möglich.

11. Für Verluste auf dem Postweg wird keine Haftung übernommen.

12. Die Zahlung ist nur per Überweisung auf ein Zahlungskonto innerhalb eines EU-Mitgliedsstaates (in €) bzw. in der Schweiz (in CHF) möglich und kann nur bei vollständiger, korrekter Angabe der Bankverbindung (IBAN) erfolgen. Die Erstattung des Cashbackbetrages erfolgt innerhalb 2 Wochen nach Eingang der kompletten Teilnahmeunterlagen. Kann die Überweisung aus Gründen, die der Veranstalter nicht zu vertreten hat, nicht durchgeführt werden, ist der Veranstalter weder verpflichtet, weitere Nachforschungen anzustellen, noch weitere Überweisungsversuche vorzunehmen.

13. Die Teilnahme an der Aktion ist nur im eigenen Namen möglich und pro Person begrenzt auf maximal 1 Produkt je teilnehmender Oral-B Modellreihe im jeweiligen Aktionszeitraum. Für jedes Produkt muss eine separate Teilnahme erfolgen, auch wenn Aktionsprodukte verschiedener Modellreihen eines Aktionszeitraums auf einem Kaufbeleg ausgewiesen sind. Ein Kaufbeleg kann nur von einer Person zur Teilnahme genutzt werden.

14. Die Teilnahme an der Cashback-Aktion ist nach Inanspruchnahme der 30-Tage Geld-zurück-Garantie nicht möglich. Die Oral-B Cashback Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen des Herstellers. Hierzu gehören auch Coupon-Aktionen.

15. P&G behält sich das Recht vor, jeden Teilnehmer von der Aktion auszuschließen, der bei der Anmeldung falsche Angaben macht, die Aktion manipuliert, zu manipulieren versucht oder anderweitig gegen diese Teilnahmebedingungen verstößt.

16. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

17. Mit Absendung des Online-Registrierungsformulares werden Ihre freiwillig mitgeteilten persönlichen Daten in der Datenbank der Procter & Gamble Service GmbH, Sulzbacher Str. 40, 65824 Schwalbach a.Ts. („P&G Service“) gespeichert und verarbeitet. Die Erteilung eines Werbeeinverständnisses zum Erhalt von Email-Werbung ist freiwillig, ohne Auswirkungen auf die Durchführung der Aktion und kann von Ihnen jederzeit ganz oder teilweise (per E-Mail an dekontakt.im@pg.com oder an die oben angegebenen P&G Service Kontaktdaten) widerrufen werden. Darüber hinaus können Ihre persönlichen Daten entsprechend unserer Datenschutzrichtline von P&G Service zu Marketingzwecken genutzt werden. Wir teilen Ihre persönlichen Daten nur mit zur Durchführung der Aktion beauftragten Dritten. Näheres zu unserer Datenverarbeitung und Ihren Betroffenenrechten entnehmen Sie bitte der Procter & Gamble Datenschutzrichtlinie unter https://www.pg.com/privacy/german/privacy_statement.shtml.

TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR DIE ORAL-B CASHBACK-AKTION „MADE IN GERMANY – MIT EINEM LÄCHELN“

1. Veranstalter der Oral-B Cashback-Aktion „Made in Germany – Mit einem Lächeln“ ist die Procter & Gamble GmbH für Deutschland und die Procter & Gamble Austria – Zweigniederlassung der Procter & Gamble GmbH für Österreich.

2. Teilnahmeberechtigt sind Endverbraucher ab 18 Jahren, wohnhaft in Deutschland und Österreich.

3. Teilnehmender Handel:

Deutschland: Deltatecc, dm Drogeriemarkt, EP Elektronic Partner, Elektrofachhändler , Euronics, Expert, Galeria Karstadt Kaufhof, MediaMarkt, MediMax, Metro Cash & Carry, Onlinehändler (ausgenommen Amazon), Otto, Saturn, Xenudo

Österreich: 0815, Akatronik, Billa, Bipa, Di-Life, electronic4you, Elektroland Mattighofen, EP Elektronic Partner, Expert, Galeria Karstadt Kaufhof, Gebrüder Limmert, Haushalts Paradies, köck, MediaMarkt, Merkur, Otto, RedZac, Rexel, dm, Saturn, Schäcke, Sonepar, XXL Resch

4. Aktionszeiträume, Aktionsprodukte & Erstattungsbeträge:

Aktionszeitraum
(Datum Kaufbeleg) 		Aktionsprodukt Erstattungsbetrag
(für D/A in € - für CH in CHF)
01.04.21 - 30.04.21 Oral-B Smart Sensitive 10€
Oral-B Sensitive Clean Aufsteckbürsten – 2er Packs ausgenommen 2€
01.05.21 - 30.06.21 Oral-B Pro 2 / Oral-B Slim Clean / Oral-B Junior / Teen 5€
Kauf von 2x Oral-B Aufsteckbürsten/Ersatzdüsen - 2er Packs ausgenommen
Cross Action
Sensitive Clean
3D White
Tiefenreinigung
Ortho Care Essentials
Precision Clean
TriZone
Kids / Teen
Ersatzdüsen 		3€
01.05.21 - 31.05.21 Oral-B iO (alle Modelle) 25€
01.06.21 - 30.06.21 Oral-B Genius X 25€


5. Registrierungs- und Einsendeschluss je Aktionszeitraum:
Aktionszeitraum
(Datum Kaufbeleg) 		Online-Registrierung
möglich bis 		Einsendeschluss
für die kompletten Teilnahmeunterlagen (Datum des Poststempels)
01.03.21 - 31.03.21 15.04.2021 30.04.2021
01.04.21 - 30.04.21 30.04.2021 15.05.2021
01.05.21 - 30.06.21 30.06.2021 15.07.2021
01.05.21 - 31.05.21 31.05.2021 15.06.2021
01.06.21 - 30.06.21 30.06.2021 15.07.2021


6. Abweichend zu den oben stehenden Regelungen gilt ausschließlich für die Sensitive Clean Aufsteckbürsten-Aktion folgendes:

6.1 Teilnahmeberechtigt sind Endverbraucher ab 18 Jahren, wohnhaft in Deutschland.

6.2 Aktionszeiträume & Erstattungsbeträge für die Sensitive Clean Aufsteckbürsten: Aktionszeitraum (Datum Kaufbeleg) Aktionsprodukt Erstattungsbetrag 01.02.21 – 30.06.2021 Oral-B Sensitive Clean Aufsteckbürsten 2 € Es gilt das Datum des Kaufbeleges bzw. der Rechnung. Online-Registrierung ist möglich bis 30.06.2021 6.3 Um an der Aktion teilzunehmen, muss der Teilnehmer sich nach dem Kauf eines Aktionsproduktes im jeweiligen Aktionszeitraum (siehe Punkt 6.2) beim teilnehmenden Handel in Deutschland (siehe Punkt 3.) über das Online-Formular auf https://www.oralb-cashback.com zur Teilnahme registrieren und ein Foto des Original-Kaufbeleges hochladen.

Für den Kaufbeleg-Upload werden folgende Dateiformate akzeptiert: jpg, png und pdf mit maximal 10 MB Dateigröße pro Kaufbeleg. Auf dem Foto des Kaufbelegs muss das Oral-B-Aktionsprodukt, der Händler mit Anschrift, das Kaufdatum und die Kaufbeleg-Summe sowie Kaufpreis des Aktionsproduktes deutlich zu erkennen sein.

Nach Upload des original Kaufbeleges wird dieser innerhalb von 4 Werktagen (werktags von Montag bis Freitag) geprüft. Nachdem der Kaufbeleg als teilnahmeberechtigt bewertet wurde, wird innerhalb von 2 Wochen der entsprechende Betrag erstattet. Sollte der Kaufbeleg unvollständig, nicht lesbar oder ungültig sein, ist die Teilnahme ungültig und der Teilnehmer erhält nach Prüfung eine entsprechende E-Mail-Absage.

Ohne vorherige Online-Registrierung ist keine Teilnahme möglich. Eine reine postalische, telefonische oder sonstige Teilnahme an der Aktion ist ausgeschlossen.

6.4 Die Zahlung ist nur per Überweisung auf ein Zahlungskonto innerhalb eines EU-Mitgliedsstaates (in €) möglich und kann nur bei vollständiger, korrekter Angabe der Bankverbindung (IBAN) erfolgen. Die Erstattung des Cashbackbetrages erfolgt innerhalb von etwa 2 Wochen nach gültiger Teilnahme. Kann die Überweisung aus Gründen, die der Veranstalter nicht zu vertreten hat, nicht durchgeführt werden, ist der Veranstalter weder verpflichtet, weitere Nachforschungen anzustellen, noch weitere Überweisungsversuche vorzunehmen.

7. Um an der Aktion teilzunehmen, muss der Teilnehmer sich nach dem Kauf eines Aktionsproduktes im jeweiligen Aktionszeitraum (siehe Punkt 4.) beim teilnehmenden Handel (siehe Punkt 3.) über das Online-Formular auf https://www.oralb-cashback.com zur Teilnahme registrieren und ein Foto des Original-Kaufbeleges hochladen.

Für den Kaufbeleg-Upload werden folgende Dateiformate akzeptiert: jpg, png und pdf mit maximal 10 MB Dateigröße pro Kaufbeleg. Auf dem Foto des Kaufbelegs muss das Oral-B-Aktionsprodukt, der Händler mit Anschrift, das Kaufdatum und die Kaufbeleg-Summe sowie Kaufpreis des Aktionsproduktes deutlich zu erkennen sein.

Nach Upload des original Kaufbeleges wird dieser innerhalb von 4 Werktagen (werktags von Montag bis Freitag) geprüft. Nachdem der Kaufbeleg als teilnahmeberechtigt bewertet wurde, erhält der Teilnehmer per E-Mail das vorausgefüllte Teilnahmeformular. Sollte der Kaufbeleg unvollständig, nicht lesbar oder ungültig sein, ist die Teilnahme ungültig und der Teilnehmer erhält nach Prüfung eine entsprechende E-Mail-Absage.

Das Teilnahmeformular muss ausgedruckt, unterschrieben und ausreichend frankiert per Post mit dem ausgeschnittenen Original Strichcode (EAN-Code) der Produktpackung an die im Teilnahmeformular angegebene Adresse (Oral-B Cashback, Postfach, 21156 Hamburg, Deutschland) geschickt werden. Es wird empfohlen, eine Kopie der Unterlagen aufzubewahren und für den Versand der Teilnahmeunterlagen einen Fensterumschlag zu nutzen.

Ohne die postalische Einsendung der vollständigen Unterlagen ist die Teilnahme nicht vollständig abgeschlossen und kann nicht als gültig bewertet werden. Ebenso ist keine Teilnahme ohne vorherige Online-Registrierung möglich. Eine reine postalische, telefonische oder sonstige Teilnahme an der Aktion ist ausgeschlossen.

8. Die Online-Bestellbestätigung sowie ein Garantie- oder Lieferschein ersetzen nicht den Kaufbeleg. Privatverkäufe über Online-Auktionen etc. sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der originale Kaufbeleg muss bis zur Überweisung des Rückerstattungsbetrages aufbewahrt werden. Der Veranstalter ist jederzeit berechtigt zum Datenabgleich die Vorlage des Original-Kaufbelegs zu verlangen.

9. Mit Absendung des Online-Registrierungsformulars akzeptiert der Teilnehmer die Datenschutz- und Teilnahmebedingungen und erklärt sich einverstanden, dass er zur Abwicklung der Aktion per E-Mail kontaktiert werden kann.

10. Folgende Portokosten für einen Standardbrief bis 20 g werden Ihnen zusammen mit dem Cashbackbetrag erstattet: Deutschland: 0,80 EUR / Österreich: 1,00 EUR

Unfrankierte Sendungen werden nicht angenommen. Eine Rücksendung des EAN-Codes oder weiterer Unterlagen ist nicht möglich.

11. Für Verluste auf dem Postweg wird keine Haftung übernommen.

12. Die Zahlung ist nur per Überweisung auf ein Zahlungskonto innerhalb eines EU-Mitgliedsstaates (in €) möglich und kann nur bei vollständiger, korrekter Angabe der Bankverbindung (IBAN) erfolgen. Die Erstattung des Cashbackbetrages erfolgt innerhalb 2 Wochen nach Eingang der kompletten Teilnahmeunterlagen. Kann die Überweisung aus Gründen, die der Veranstalter nicht zu vertreten hat, nicht durchgeführt werden, ist der Veranstalter weder verpflichtet, weitere Nachforschungen anzustellen, noch weitere Überweisungsversuche vorzunehmen.

13. Die Teilnahme an der Aktion ist nur im eigenen Namen möglich und pro Person begrenzt auf maximal 1 Produkt je teilnehmender Oral-B Modellreihe im jeweiligen Aktionszeitraum. Für jedes Produkt muss eine separate Teilnahme erfolgen, auch wenn Aktionsprodukte verschiedener Modellreihen eines Aktionszeitraums auf einem Kaufbeleg ausgewiesen sind. Ein Kaufbeleg kann nur von einer Person zur Teilnahme genutzt werden.

14. Die Teilnahme an der Cashback-Aktion ist nach Inanspruchnahme der 30-Tage Geld-zurück-Garantie nicht möglich. Die Oral-B Cashback Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen des Herstellers. Hierzu gehören auch Coupon-Aktionen.

15. P&G behält sich das Recht vor, jeden Teilnehmer von der Aktion auszuschließen, der bei der Anmeldung falsche Angaben macht, die Aktion manipuliert, zu manipulieren versucht oder anderweitig gegen diese Teilnahmebedingungen verstößt.

16. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

17. Mit Absendung des Online-Registrierungsformulares werden Ihre freiwillig mitgeteilten persönlichen Daten in der Datenbank der Procter & Gamble Service GmbH, Sulzbacher Str. 40, 65824 Schwalbach a.Ts. („P&G Service“) gespeichert und verarbeitet. Die Erteilung eines Werbeeinverständnisses zum Erhalt von Email-Werbung ist freiwillig, ohne Auswirkungen auf die Durchführung der Aktion und kann von Ihnen jederzeit ganz oder teilweise (per E-Mail an dekontakt.im@pg.com oder an die oben angegebenen P&G Service Kontaktdaten) widerrufen werden. Darüber hinaus können Ihre persönlichen Daten entsprechend unserer Datenschutzrichtline von P&G Service zu Marketingzwecken genutzt werden. Wir teilen Ihre persönlichen Daten nur mit zur Durchführung der Aktion beauftragten Dritten. Näheres zu unserer Datenverarbeitung und Ihren Betroffenenrechten entnehmen Sie bitte der Procter & Gamble Datenschutzrichtlinie unter https://www.pg.com/privacy/german/privacy_statement.shtml.